julho de 2003
É verão em Fernfield, mas Andrea Framm de 13 anos de idade não está empolgada em estar fora da escola. Sua melhor amiga Tammy está se mudando para California, e Connor, o novo garoto que mudou para a casa ao lado, não pode tomar o seu lugar. Enquanto trabalha de babá para arrecadar dinheiro para uma viagem para visitar Tammy, Andrea tem uma idéia – Serviço de Cuidado para Animais de Estimação de Andrea e Buddy! Tudo vai muito bem até os cachorros fugirem e causarem estragos no mercado dos fazendeiros de Fernfield. Os planos de Andrea – e suas economias foram para o brejo!
