6.8junho de 1990
A semente de uma árvore maligna é jogada na Terra por Turles, um poderoso guerreiro Saiyajin e irá criar raízes e drenar toda a vida e energia do planeta. Dela nascerão frutos que tornarão quem os comer quase invencível. Eis que Goku e seus amigos são avisados pelo Sr. Kaio da presença da árvore do mal e vão ao encontro de Turles e seu bando, onde travam batalhas incríveis.
Masako Nozawa
Son Goku / Turles / Son Gohan (voice)
Mayumi Tanaka
Krillin (voice)
Hirotaka Suzuoki
Tien Shinhan (voice)
Toru Furuya
Yamcha (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
江森浩子
Chaozu (voice)
渡辺菜生子
Puar (voice)
八奈見乗児
King Kai (voice)
宮内幸平
Master Roshi (voice)
鶴ひろみ
Bulma (voice)
荘真由美
Chichi (voice)
Naoki Tatsuta
Icarus (voice)
