7.8fevereiro de 1993
Numa linha do tempo alternativa, Goku morre de uma doença. Todos os Guerreiros Z, exceto Gohan e Trunks são mortos pelos androides 17 e 18, e estes continuam matando os humanos e destruindo cidades. Gohan treina Trunks para ajudar na batalha mortal contra os androides.
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn (voice)
鶴ひろみ
Bulma / Baby Trunks (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
草尾毅
Trunks (voice)
渡辺菜生子
Chichi / Puar (voice)
郷里大輔
Gyûmaô / Umigame (voice)
Naoki Tatsuta
Oolong (voice)
宮内幸平
Kame Sen'nin (voice)
中原茂
Android No.17 (voice)
Miki Ito
Android No.18 (voice)
里内信夫
Announcer (voice)
Shinichiro Ohta
Tenshu (voice)
Kazunari Tanaka
Kakariin (voice)
八奈見乗児
Narration (voice)
